240-249-8250
Enlaces de acceso rápido

La relación entre el linfedema y la celulitis

Rachel Snow NEW

Actualizado el:
de Rachael Snow, MD

Revisado médicamente por Rachael Snow, MD

Blog The Link Between Lymphedema and Cellulitis

El linfedema y la celulitis son afecciones estrechamente relacionadas que pueden afectar la piel, el bienestar y la salud a largo plazo. El linfedema provoca hinchazón persistente cuando el líquido linfático no drena correctamente. La celulitis es una infección bacteriana de la piel que requiere tratamiento médico inmediato. Ambas afecciones pueden aumentar el riesgo de padecer la otra.

En este blog, la Dra. Rachael Snow, especialista en venas del Center for Vein Restoration (CVR), que ejerce en Wayne y King of Prussia, Pensilvania, explica la conexión entre el linfedema y la celulitis, identifica sus señales de alerta y explora formas de proteger las piernas.

Si experimenta hinchazón, pesadez o cambios en la piel de las piernas de forma persistente, programe una evaluación con los especialistas en venas certificados del Centro para la Restauración de Venas (CVR). Comprender la causa de sus síntomas es un primer paso importante para recibir el tratamiento adecuado.

Si experimenta dolor o hinchazón en las piernas, o si tiene factores de riesgo de padecer enfermedades venosas, no espere.

Solicite una consulta con el Centro para la Restauración de Venas (CVR) para recibir una evaluación rápida y experta en un entorno ambulatorio seguro.

¿Qué es el linfedema?

El sistema linfático es una red de vasos y ganglios linfáticos que elimina el exceso de líquido de los tejidos y ayuda al cuerpo a combatir las infecciones. Cuando este sistema no funciona correctamente, se acumula líquido y provoca una hinchazón llamada linfedema, explica la Clínica Cleveland.

El linfedema suele afectar a un brazo o una pierna, aunque puede desarrollarse en otras partes del cuerpo. A medida que progresa, la zona afectada puede sentirse pesada o tensa, y la piel puede volverse gradualmente más gruesa o firme.

Los médicos clasifican el linfedema en primario o secundario. Según la Facultad de Medicina de Harvard, el linfedema primario se debe a diferencias en el desarrollo del sistema linfático. El linfedema secundario se produce cuando el sistema se daña, a veces por tratamientos contra el cáncer, infecciones, cirugías o lesiones.

¿Qué es la celulitis?

La celulitis es una infección bacteriana de las capas más profundas de la piel y del tejido subyacente. Suele afectar a las piernas. La Clínica Mayo señala a las bacterias estreptocócicas y estafilocócicas como causas comunes, y las vías de entrada incluyen cortes, grietas, llagas u otras lesiones en la piel.

A diferencia de la hinchazón gradual asociada al linfedema, la celulitis suele desarrollarse rápidamente. Generalmente se necesitan antibióticos para tratar la infección y prevenir complicaciones graves.

¿Qué relación existe entre el linfedema y la celulitis?

El linfedema aumenta el riesgo de celulitis porque la acumulación persistente de líquido puede debilitar la barrera protectora de la piel e interferir con las defensas inmunitarias locales. Esto facilita el desarrollo de infecciones y, en ocasiones, dificulta su eliminación. La celulitis también puede dañar los vasos linfáticos, reduciendo aún más el drenaje de líquidos. En conjunto, estos efectos pueden crear un ciclo de inflamación e infección recurrente. La Clínica Mayo explica:

Las posibles complicaciones del linfedema incluyen infecciones cutáneas, llamadas celulitis. El exceso de líquido favorece el crecimiento de gérmenes. Incluso un pequeño corte puede provocar una infección, causando enrojecimiento o cambios en el color de la piel, calor, dolor e hinchazón. Las infecciones por hongos entre los dedos de los pies pueden provocar grietas en la piel que pueden infectarse.

Clínica Mayo

No todas las personas con linfedema desarrollan celulitis. Sin embargo, haber tenido un episodio de celulitis aumenta la probabilidad de sufrir otro, especialmente si la inflamación no se controla adecuadamente.

¿Qué síntomas debes vigilar?

Tanto el linfedema como la celulitis pueden causar hinchazón, pero existen otros signos que ayudan a distinguirlos. Presta atención a:

  • Signos de linfedema: Hinchazón persistente, sensación de pesadez, tirantez, disminución de la flexibilidad o engrosamiento gradual de la piel.
  • Signos de celulitis: Un área nueva, dolorosa, caliente y sensible al tacto, con enrojecimiento o decoloración que puede extenderse.
  • Signos de una infección más grave que requiere evaluación hospitalaria: fiebre, escalofríos, fatiga inusual o malestar general.
  • Problemas de la piel que requieren atención: ampollas, supuración de líquido, grietas entre los dedos de los pies o heridas que no cicatrizan.

El enrojecimiento puede ser difícil de detectar en pieles más oscuras. Un cambio repentino en el patrón habitual de hinchazón requiere evaluación médica.

¿Qué aumenta el riesgo de padecer estas afecciones?

El linfedema puede aparecer tras la extirpación de ganglios linfáticos, radioterapia, ciertas infecciones o traumatismos. El exceso de peso corporal también puede ejercer una presión adicional sobre el drenaje linfático.

La insuficiencia venosa crónica (IVC) también puede contribuir a la hinchazón de las piernas. Cuando las válvulas venosas no bombean la sangre de manera eficiente hacia el corazón, se acumula presión en la parte inferior de las piernas. La acumulación de líquido resultante puede sobrecargar el sistema linfático y contribuir a problemas venosos y linfáticos combinados.

La celulitis es más probable cuando las bacterias tienen un punto de entrada, como por ejemplo el pie de atleta, el eccema, las úlceras en las piernas o los cortes no tratados.

¿Cómo se tratan el linfedema y la celulitis?

El tratamiento depende de la afección, su gravedad y sus necesidades individuales.

La celulitis generalmente requiere antibióticos orales. Las infecciones graves pueden requerir antibióticos intravenosos u hospitalización.

El tratamiento del linfedema varía según la etapa. En las etapas iniciales, las prendas de compresión, el ejercicio y el cuidado de la piel pueden ayudar a controlar la hinchazón y prevenir su progresión. Los casos más avanzados suelen requerir terapia descongestiva completa (TDC), que combina vendajes de compresión especializados, drenaje linfático manual cuando sea apropiado, ejercicio y cuidado de la piel, explica Johns Hopkins Medicine.

Una vez que disminuye la inflamación, los pacientes suelen pasar a un tratamiento de mantenimiento continuo con prendas de compresión y autocuidado diario. Los dispositivos de compresión neumática pueden brindar soporte adicional, mientras que algunos casos avanzados pueden beneficiarse de procedimientos quirúrgicos especializados.

Su médico puede recomendarle un tratamiento según la etapa del linfedema y su estado de salud general. Durante una infección activa de celulitis, consulte con su médico sobre cómo ajustar la compresión y cuándo reanudar el drenaje linfático manual.

Cómo reducir el riesgo de celulitis

El cuidado diario de la piel puede ayudar a reducir las oportunidades de entrada de bacterias. La Academia Estadounidense de Dermatología recomienda lavar y secar suavemente las piernas y los pies, especialmente entre los dedos. Hidrate la piel seca, pero mantenga secos los espacios entre los dedos. Revise si hay cortes, ampollas, picaduras de insectos o irritación causada por zapatos o prendas de compresión.

Limpie las heridas pequeñas y cúbralas con los apósitos adecuados. Si presenta pie de atleta o eccema, consulte con un médico de inmediato.

Si ha padecido celulitis más de una vez, consulte con su médico si necesita un plan de prevención personalizado. Algunos pacientes con recurrencias frecuentes pueden beneficiarse de antibióticos preventivos una vez que se hayan tratado otros factores de riesgo.

¿Cuándo debo buscar atención médica?

Consulte a un médico de inmediato, idealmente el mismo día, si nota calor repentino, dolor o decoloración cutánea que se extiende, especialmente si padece linfedema. La fiebre, los escalofríos o el empeoramiento rápido de los síntomas requieren una evaluación urgente. Acuda a urgencias si presenta confusión, desmayos, dolor intenso o signos de enfermedad grave.

La hinchazón repentina en una pierna, sobre todo acompañada de dolor, puede indicar un coágulo de sangre en lugar de una infección. Esto requiere una evaluación médica urgente. El dolor en el pecho o la dificultad para respirar requieren atención de urgencia.

Proteja su piel y la salud de sus venas a largo plazo con el apoyo de CVR.

Controlar la hinchazón, prevenir lesiones cutáneas y detectar las infecciones a tiempo puede mejorar significativamente su calidad de vida. Si la enfermedad venosa contribuye a la hinchazón de las piernas, identificar y tratar este problema puede ser fundamental para su plan de atención. CVR puede evaluar los síntomas relacionados con las venas y ayudar a determinar si se necesita apoyo adicional para el linfedema. Programe una consulta con un especialista en venas certificado si la hinchazón, el picor, la pesadez en las piernas u otros síntomas persisten.

Si experimenta dolor o hinchazón en las piernas, o si tiene factores de riesgo de padecer enfermedades venosas, no espere.

Solicite una consulta con el Centro para la Restauración de Venas (CVR) para recibir una evaluación rápida y experta en un entorno ambulatorio seguro.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puede reaparecer la celulitis después de desaparecer?

R: Sí. Un episodio previo aumenta la probabilidad de otra infección, especialmente si persisten la inflamación o los problemas de la piel. Consulte con su médico sobre un plan de prevención personalizado.

P: ¿Puedo hacer ejercicio si tengo linfedema?

R: La actividad física suave y regular suele ser beneficiosa. Un terapeuta capacitado puede recomendar ejercicios y explicar cómo aumentar la actividad sin excederse.

P: ¿Una pastilla diurética reducirá la hinchazón del linfedema?

A: Los diuréticos, también conocidos como pastillas para eliminar líquidos, generalmente no se recomiendan para el linfedema solo. Su médico podría recetárselos para otra afección, así que no deje de tomar la medicación recetada sin consultar con un médico.

Compartir