Por qué el final del verano es el momento perfecto para tratar las venas de tus piernas

Revisión médica por Anastasios Polimenakos, MD, MBA, FACS, FACC, el 1 de agosto de 2025

A medida que los largos días de verano comienzan a acortarse y se acerca el regreso a clases, no solo es un buen momento para organizar las mochilas y útiles escolares de tus hijos; también es el momento perfecto para priorizar tu propia salud. Si has estado lidiando con dolor en las piernas, hinchazón o venas varicosas y arañas vasculares dolorosas y antiestéticas, el final del verano es el momento ideal para finalmente hacer algo al respecto.

En Center for Vein Restoration (CVR), nuestros especialistas certificados en venas tratan toda la gama de problemas venosos originados en una afección conocida como insuficiencia venosa (enfermedad venosa). En CVR, te lo ponemos fácil para que cuides la salud de tus piernas: no necesitas una remisión médica, aceptamos la mayoría de los planes de seguro, y programar una cita está a solo un clic de distancia.

Para este artículo, consultamos al Dr. Anastasios Polimenakos, médico principal en la clínica de venas de Center for Vein Restoration en Columbia, Carolina del Sur. Es un cirujano cardiotorácico certificado y especialista en venas con formación avanzada en cirugía vascular y cardíaca congénita. Ofrece a sus pacientes una atención personalizada y de alta calidad respaldada por décadas de experiencia clínica, investigativa y académica en la “Soda City”.

✅ Para programar una cita con el Dr. Polimenakos en Columbia, Carolina del Sur, HAZ CLIC AQUÍ
✅ Para programar una cita en cualquiera de las más de 115 clínicas de venas de CVR a nivel nacional, HAZ CLIC AQUÍ

Ocho razones por las que el final del verano es un excelente momento para el tratamiento de las venas

El final del verano y la temporada de regreso a clases ofrecen la ventana perfecta para finalmente atender tus venas varicosas, arañas vasculares u otros problemas venosos causados por la enfermedad venosa. Actúa ahora antes de que los horarios se llenen y los síntomas empeoren.

“El final del verano es el momento perfecto para que te evalúen las venas porque muchos pacientes ya han cumplido con su deducible del seguro, y los horarios tienden a ser más flexibles con los niños de regreso en la escuela. Si actúas ahora, puedes completar el tratamiento a tiempo para disfrutar de las actividades del otoño y la temporada de fiestas sin que el dolor, la hinchazón o las molestias en las piernas te detengan.”–Dr. Anastasios Polimenakos

1. Regreso a clases significa tiempo para ti

Seamos honestos: el verano puede ser agitado. Entre las vacaciones, el cuidado infantil y mantener a todos entretenidos, a menudo queda poco tiempo para el cuidado personal. Pero una vez que los niños están de regreso en la escuela (¡uf!), tu rutina diaria empieza a estabilizarse. Eso hace que el final del verano sea el momento ideal para poner tu salud en primer lugar.

Si has estado lidiando con síntomas incómodos como dolor en las piernas, hinchazón, calambres, fatiga, picazón y venas varicosas o arañas vasculares, estos pueden ser signos de insuficiencia venosa crónica (IVC), una afección en la que las venas de las piernas no pueden devolver eficazmente la sangre al corazón, lo que provoca acumulación de sangre en las extremidades inferiores.

Según la Biblioteca Nacional de Medicina (NIH), si no se trata, la IVC puede empeorar con el tiempo, resultando en cambios en la piel, hinchazón persistente e incluso úlceras dolorosas en las piernas, especialmente alrededor de los tobillos. Además, aproximadamente entre el 10 y 35 por ciento de los adultos en los Estados Unidos tienen IVC, y el 4 por ciento de los adultos mayores de 65 años desarrollan úlceras venosas.

2. Es posible que ya hayas cumplido con tu deducible

¿Una gran razón por la cual el final del verano es un momento inteligente para atender tus problemas venosos?
El seguro.

Para agosto, muchos pacientes ya han cumplido con su deducible anual, lo que significa que los gastos de bolsillo pueden ser más bajos que a principios del año. Esto puede hacer que el tratamiento de venas sea más asequible de lo que pensabas.

Center for Vein Restoration acepta la mayoría de los planes de seguro médico, incluidos Medicare y Medicaid, y nuestros expertos en seguros te guían paso a paso durante todo el proceso.

CVR ha ayudado a miles de pacientes a obtener la cobertura que necesitan para procedimientos venosos médicamente necesarios. Llama al 240-965-3915 para hablar sobre tu cobertura de seguro.

3. Aún hay tiempo para completar el tratamiento antes de las fiestas

Si comienzas tu tratamiento venoso ahora, podrías completar tu atención antes de la temporada navideña. En Center for Vein Restoration, todos nuestros procedimientos para las venas se realizan de forma ambulatoria y requieren un tiempo mínimo de recuperación.

Eso significa que podrías decirle adiós a las molestias en las piernas y sentirte genial a tiempo para caminatas otoñales, eventos escolares, reuniones de Acción de Gracias y fiestas navideñas. Ya no tendrás que esconder tus piernas ni soportar el dolor mientras haces compras o cocinas (¿recuerdas lo molesto que fue el año pasado?)

Opciones de tratamiento mínimamente invasivas. Médicos certificados en venas.
El tratamiento ambulatorio te permite volver rápidamente a vivir tu vida al máximo. ¡Imagina tener piernas sin dolor y de las que te sientas orgulloso(a)!

📞 Llama a Center for Vein Restoration al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente
📅 O programa tu cita en línea AQUÍ

4. Clima más fresco = temporada de medias de compresión

Las medias de compresión se recomiendan con frecuencia después de los procedimientos venosos para ayudar en la recuperación. Estas medias médicas son ajustadas (más que las pantimedias comunes) y pueden sentirse restrictivas en los meses de verano.

Programar tu tratamiento venoso a finales del verano significa que usarás las medias justo cuando el clima comience a refrescarse, lo que las hace más cómodas y fáciles de tolerar.

Un estudio aleatorizado publicado por el NIH titulado: “Influencia de la terapia de compresión después de la cirugía de venas varicosas: un estudio prospectivo aleatorizado”, encontró que el uso de medias de compresión elásticas durante siete días después de una flebectomía redujo significativamente el dolor en las piernas y la hinchazón de las extremidades inferiores en comparación con el vendaje convencional de 24 horas. Los pacientes en el grupo de compresión experimentaron mayor comodidad postoperatoria y mejor volumen en las extremidades, con mejoras medibles en los niveles de dolor y edema (hinchazón). Estos hallazgos respaldan el uso de terapia de compresión a corto plazo para mejorar la recuperación y el alivio de los síntomas después de la cirugía de venas varicosas.

5. Tratar los problemas venosos ahora ayuda a prevenir complicaciones más adelante

Las venas varicosas pueden parecer solo una preocupación estética, pero pueden ser el primer signo de una enfermedad venosa más profunda. Cuando las válvulas venosas se debilitan o se dañan, la sangre se acumula en las piernas, provocando venas visibles, hinchazón e incomodidad. Con el tiempo, la insuficiencia venosa no tratada puede llevar a problemas más graves como decoloración de la piel, inflamación o úlceras venosas.

El final del verano es el momento adecuado para adelantarse a estos problemas. Una simple evaluación de las venas de tus piernas realizada por un médico de CVR puede detectar los problemas a tiempo—y brindarte un plan de tratamiento personalizado para prevenir la progresión de la enfermedad venosa.

6. Te sentirás con más energía para las actividades otoñales

Según Harvard Health, tratar las venas varicosas mejora los síntomas físicos y la calidad de vida, además de reducir el riesgo de trombosis venosa superficial y coágulos sanguíneos. Aproximadamente el 25 por ciento de las personas con trombosis venosa superficial también tienen trombosis venosa profunda, según Harvard.

Cuando tus piernas están pesadas e hinchadas, incluso tareas cotidianas como caminar o estar de pie por mucho tiempo pueden ser agotadoras. Tratar tus venas puede aliviar estos síntomas, mejorar la circulación y ayudarte a sentirte con más energía y confianza.

Imagina disfrutar ferias de otoño, granjas de calabazas y partidos de fútbol sin preocuparte por calambres en las piernas o molestias.

7. Es más fácil programar citas ahora

El final del verano es un momento ideal antes del ajetreo de las fiestas, y después de que muchos pacientes ya hayan agendado sus procedimientos de primavera y principios de verano. Eso significa que podrías tener mejor acceso a horarios que se ajusten a tu rutina.

Ya seas maestro con un calendario más ligero en agosto o padre/madre organizando el cuidado infantil, puedes encontrar un momento que funcione para ti sin la espera ni el estrés.

8. ¡Mereces sentirte bien!

Las venas varicosas y las arañas vasculares no solo afectan tu comodidad física; también pueden impactar tu confianza y cómo te sientes contigo mismo(a). Si has estado cubriendo tus piernas todo el verano o evitando actividades por cómo lucen o se sienten, es hora de hacer algo por ti.

En Center for Vein Restoration, nuestros especialistas certificados en venas están aquí para ayudarte. Desde el diagnóstico hasta el tratamiento, ofrecemos una atención experta y compasiva para ayudarte a verte y sentirte lo mejor posible.

Qué esperar durante una evaluación venosa en CVR

En tu primera cita, un médico de CVR certificado evaluará cuidadosamente tus síntomas, revisará tu historial médico y examinará tus piernas para detectar insuficiencia venosa. Esta afección progresiva causa la mayoría de los problemas venosos y empeora con el tiempo si no se trata.

“Muchos pacientes que acuden a CVR presentan signos como dolor, pesadez, calambres o picazón. ¡Estos no son solo síntomas molestos e inocentes! Pueden ser señales de un problema más profundo que puede causar daño en la piel, úlceras en las piernas o incluso coágulos sanguíneos. Por eso el diagnóstico temprano no solo es útil, es fundamental.” –Dr. Anastasios Polimenakos

Tu médico de CVR puede recomendarte un simple ultrasonido en la clínica para evaluar el flujo sanguíneo en tus venas. Es rápido, indoloro y le proporciona a tu especialista la información que necesita para recomendar el plan de tratamiento adecuado—antes de que tu condición avance.

La mayoría de los tratamientos venosos están cubiertos por el seguro, duran menos de una hora y requieren poco o ningún tiempo de recuperación. Cuanto antes actúes, más opciones tendrás y más pronto podrás volver a vivir sin molestias.

Tus piernas están tratando de decirte algo. Escúchalas y programa hoy tu evaluación venosa. HAZ CLIC AQUÍ

¿Listo(a) para empezar a mejorar tu salud venosa?

No hay mejor momento que ahora. Los niños ya regresaron a la escuela, los horarios se están estabilizando, y tus piernas también merecen atención.

✅ No se necesita remisión
✅ Aceptamos la mayoría de los seguros
✅ Programación en línea fácil
✅ Atención de vanguardia de expertos confiables y certificados en venas

¡Deja que esta sea la temporada en que pongas tu salud primero! Siéntete más fuerte, con más confianza y listo(a) para todo lo que el otoño tiene reservado para ti.