Revisión médica realizada por la Dra. Laura Kelsey el 23 de mayo de 2025
Descubre cómo problemas venosos como el síndrome de congestión pélvica podrían ser la causa oculta de tu malestar crónico—y qué puedes hacer al respecto.
¿Sientes un dolor pélvico constante similar a los cólicos menstruales—aun cuando no estás en tu período? ¿Sufres de hinchazón, dolor lumbar o molestias durante o después de las relaciones íntimas? No estás sola—y puede que no sea “solo psicológico.”
Muchas mujeres sufren en silencio estos síntomas durante años, sin saber que podrían ser causados por un problema venoso tratable llamado síndrome de congestión pélvica (SCP). Si estás cansada de vivir con dolor inexplicable, descubre cómo un especialista en venas puede diagnosticar y tratar la verdadera causa para que vuelvas a sentirte tú misma.
Para obtener más información, hablamos con la Dra. Laura Kelsey, especialista en venas certificada por la junta médica y Directora Médica Regional de Center for Vein Restoration (CVR) en Grand Rapids, Michigan, y Muskegon, Michigan. La Dra. Kelsey explica qué causa el SCP, cómo se diagnostica y por qué un tratamiento especializado de las venas puede brindar alivio.
✅ Para programar una consulta con la Dra. Kelsey en Grand Rapids, Michigan, HAZ CLIC AQUÍ.
✅ Para programar una consulta con la Dra. Kelsey en Muskegon, Michigan, HAZ CLIC AQUÍ.
✅ ¿No vives cerca de Grand Rapids o Muskegon, Michigan? Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente o programa tu consulta en línea en una de nuestras más de 110 clínicas de venas de CVR cercanas a ti.
Aunque quizás hayas oído hablar de las várices o arañas vasculares en las piernas, el síndrome de congestión pélvica es un tipo de insuficiencia venosa en el que las venas de la pelvis se agrandan y se tuercen, similar a las várices en las piernas. Estas venas no permiten que la sangre fluya correctamente, lo que provoca presión, hinchazón y dolor crónico que afecta la calidad de vida.
Según la Dra. Kelsey:
“La congestión pélvica se siente como si estuvieras en tu período, aunque no lo estés. Es un dolor sordo y constante, a menudo acompañado de hinchazón, molestias abdominales e incluso dolor lumbar. También puede causar problemas como estreñimiento o dolor durante y después del acto sexual.” – Dra. Laura Kelsey
Cedars-Sinai describe el síndrome de congestión pélvica como más común en mujeres en edad fértil, especialmente aquellas que han tenido múltiples embarazos, y se cree que está relacionado con venas debilitadas o comprimidas que provocan acumulación de sangre. Esto conduce a un dolor sordo y molesto, a menudo peor después de estar de pie, caminar o durante las relaciones sexuales.
Existen dos causas principales del SCP:
1. Reflujo de la vena ovárica:
Normalmente, la sangre de los ovarios drena a través de venas que suben hacia los riñones. Estas venas tienen válvulas que mantienen la sangre en la dirección correcta. Pero en algunas mujeres, las válvulas se debilitan o fallan, provocando acumulación de sangre en la pelvis. Esto genera presión y venas abultadas (también conocidas como várices) en la zona pélvica.
2. Compresión venosa (Síndrome de May-Thurner):
A veces, una arteria puede presionar una vena cercana, bloqueando el flujo sanguíneo normal.
“Las venas son delicadas, como una manguera blanda, mientras que las arterias son fuertes y musculosas. Cuando una arteria presiona una vena, puede hacer que la sangre se acumule, causando dolor y várices pélvicas. Un ejemplo común es el Síndrome de May-Thurner, donde una arteria comprime una vena pélvica.” – Dra. Laura Kelsey
El SCP afecta principalmente a mujeres, especialmente aquellas con múltiples embarazos. Los cambios hormonales y el aumento del volumen sanguíneo durante el embarazo pueden estirar y debilitar las venas, haciéndolas más propensas a fallar.
“Muchas mujeres simplemente aceptan el dolor pélvico como algo normal. Pero cuando empieza a afectar tu vida diaria o tus relaciones, es momento de buscar respuestas.” – Dra. Laura Kelsey
Obtener un diagnóstico adecuado es el primer paso hacia el alivio. Así es como los especialistas en venas como la Dra. Kelsey evalúan el SCP:
1. Comienza con tu médico de cabecera o ginecólogo:
Pueden descartar otras causas del dolor pélvico, como quistes ováricos o endometriosis.
2. Ultrasonido de las piernas:
Sorprendentemente, la primera prueba en un centro de venas suele ser un ultrasonido de las piernas. “Esto nos ayuda a ver si algunas venas están escapando de la pelvis hacia las piernas, lo cual puede ser una señal de SCP,” explica la Dra. Kelsey.
3. Imágenes pélvicas:
Según los resultados, se pueden solicitar más estudios de imagen como un ultrasonido pélvico, tomografía computarizada (CT) o resonancia magnética (MRI) para verificar venas ováricas hinchadas o compresión venosa.
4. Venograma con ultrasonido intravascular (IVUS):
Si es necesario, un procedimiento especial llamado venograma puede inyectar un tinte de contraste en las venas para observar el flujo sanguíneo. El IVUS, un ultrasonido dentro de las venas, puede ofrecer mediciones detalladas.
El SCP no solo es incómodo—puede afectar profundamente la vida de una mujer.
“He tenido pacientes que ni siquiera podían estar de pie el tiempo suficiente para cocinar la cena,” comenta la Dra. Kelsey. “Es agotador. Y el dolor durante la intimidad puede causar tensión en la relación. Lo peor es que a muchas mujeres se les dice que todo está en su cabeza.”
El dolor pélvico crónico, como el causado por el SCP, puede afectar seriamente la salud mental. Un estudio de Johns Hopkins reveló que alrededor del 40% de las personas con dolor crónico también experimentan depresión y ansiedad, especialmente las mujeres. Esto resalta la necesidad de mejores métodos de detección y atención integral que aborden tanto el impacto físico como emocional de los problemas venosos pélvicos crónicos.
Una vez diagnosticado el SCP, existen tratamientos efectivos disponibles:
Si has estado lidiando con dolor pélvico inexplicable, hinchazón o várices en la zona de la ingle, puede ser momento de consultar a un experto en venas.
“En muchos casos no se necesita referencia médica,” asegura la Dra. Kelsey. “Lo peor que puede pasar es que descartemos el SCP—pero lo mejor es que te demos un alivio real.”
Espera un ultrasonido detallado y una conversación a fondo sobre tus síntomas en tu primera visita.
“Toma alrededor de una hora y media, pero vale la pena,” dice la Dra. Kelsey.
No dejes que el dolor pélvico controle tu vida. Programa una consulta con un médico especializado en venas en Center for Vein Restoration. Nuestro equipo te ayudará a identificar la raíz de tus problemas venosos y crear un plan de tratamiento personalizado.
📞 Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente o programa tu consulta en línea en un CVR cercano a ti hoy mismo.
Sobre la enfermedades de las venas
Arañas vasculares
Venas varicosas
Tratamientos de enfermedades de las venas
Tratamiento de las arañas vasculares
Tratamiento de venas varicosas
Sobre la enfermedades de las venas
Recursos
El rincón de los médicos