Revisión médica por Omonuwa Adah, MD, BSN, el 11 de julio de 2025
Consejos prácticos para controlar los problemas venosos y proteger la salud de tus piernas
Si has notado un bulto duro y sensible a lo largo de una vena en tu pierna, especialmente en una que ya está agrandada o torcida, podrías estar experimentando una afección llamada flebitis. Flebitis es el término médico para la inflamación de una vena, generalmente ubicada cerca de la superficie de la piel.
Esta inflamación puede ocurrir por sí sola o junto con problemas venosos comunes, como las várices o las arañas vasculares. Cuando aparecen síntomas como dolor, enrojecimiento o hinchazón, puede ser señal de una mala circulación en las piernas, lo que puede afectar la salud venosa.
La flebitis puede ser incómoda y, en algunos casos, es consecuencia de un pequeño coágulo de sangre en una vena superficial, conocido como tromboflebitis superficial. Aunque por lo general no es peligrosa, puede causar dolor y debe ser evaluada por un especialista en venas calificado para descartar problemas más graves.
Por eso consultamos con la especialista en venas de CVR, Omonuwa Adah, MD, BSN, médica certificada por la junta en la clínica de Center for Vein Restoration en Hamilton, Nueva Jersey, para obtener más información sobre cómo se desarrolla la flebitis, los síntomas que se deben observar y las formas más efectivas de tratar y prevenir esta afección venosa común pero a menudo ignorada.
✅ Para programar una consulta con la Dra. Adah en Hamilton, Nueva Jersey, HAZ CLIC AQUÍ.
✅ ¿No vives cerca del condado de Mercer, Nueva Jersey? Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente o programa tu consulta en línea en una de nuestras más de 110 clínicas de CVR cerca de ti.
Comprender la diferencia entre problemas venosos comunes y señales de advertencia de algo más grave puede ayudarte a saber cuándo buscar atención experta y cómo protegerte a ti mismo y a la salud de tus piernas.
La flebitis (se pronuncia fleh-bí-tis) es una inflamación de una vena, por lo general justo debajo de la piel. Puede ocurrir en cualquier parte del cuerpo, pero con mayor frecuencia afecta las piernas. Cuando la flebitis se desarrolla en una vena dañada o debilitada, como una várice, puede causar síntomas como un bulto firme y doloroso, calor, enrojecimiento e hinchazón en el área circundante.
La flebitis ocurre con frecuencia en personas con enfermedad venosa o insuficiencia venosa, una afección en la que las válvulas en las venas de las piernas no funcionan adecuadamente, lo que dificulta que la sangre regrese al corazón. Esto puede llevar a una acumulación de sangre en las piernas, aumentando la presión dentro de las venas y elevando el riesgo de inflamación y formación de coágulos.
Un bulto duro en la pierna, especialmente a lo largo de una vena visible o abultada, puede ser alarmante. Como se mencionó anteriormente, en muchos casos estos bultos son causados por flebitis, que es inflamación o coagulación en una vena superficial.
Pero la flebitis no es la única razón por la que podrías notar un bulto. Aquí hay algunas causas comunes:
Cada vez que notes un nuevo bulto, especialmente si es doloroso, rojo o cálido al tacto, lo mejor es consultar con un especialista certificado en venas de Center for Vein Restoration (CVR). Normalmente se evalúa mediante una ecografía dúplex venosa no invasiva, la cual puede ayudar a determinar si el bulto es parte de un problema crónico (de larga duración), como insuficiencia venosa, o algo más grave, como trombosis venosa profunda (TVP).
Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente de CVR o programa tu consulta en línea en una clínica CVR cerca de ti hoy.
CVR acepta muchos seguros médicos, incluyendo Aetna, Amerigroup, Anthem, Blue Cross/Blue Shield, Cigna, MultiPlan, Medicaid, Medicare, entre otros.
Si tienes várices o arañas vasculares, probablemente ya estés familiarizado con síntomas como dolor en las piernas, hinchazón o sensación de pesadez. Sin embargo, si aparece un nuevo bulto duro y doloroso, especialmente cerca de una vena, podría ser una señal de flebitis.
Aquí están los signos más comunes a observar:
Aunque la flebitis superficial generalmente no es peligrosa, puede ser muy incómoda y, si no se trata, a veces puede provocar problemas más graves. En casos raros, un coágulo en una vena superficial puede extenderse a una vena más profunda, resultando en una trombosis venosa profunda.
En Center for Vein Restoration, nuestros especialistas certificados en venas están dedicados a ayudarte a sentirte mejor, moverte con más libertad y prevenir futuras complicaciones, comenzando desde tu primera visita.
📞 Llama a CVR al 240-965-3915
📅 O reserva en línea AQUÍ
La flebitis y la trombosis venosa profunda (TVP) implican inflamación y coágulos en las venas, pero afectan diferentes partes del cuerpo y conllevan distintos niveles de riesgo.
Comprender la diferencia puede ayudarte a saber cuándo puedes monitorear los síntomas en casa y cuándo buscar atención médica urgente.
Flebitis (Tromboflebitis Superficial):
Trombosis Venosa Profunda (TVP):
Una TVP puede ser peligrosa si no se trata, por lo que es importante tomar en serio cualquier síntoma nuevo o que empeore en las piernas.
¿No estás seguro si tus síntomas son flebitis o TVP? No esperes.
Una ecografía rápida e indolora en una clínica de Center for Vein Restoration puede ayudarte a obtener respuestas y tranquilidad.
💬 ¿Tienes preguntas sobre un bulto en la pierna o síntomas venosos que te preocupan?
📞 Llámanos hoy al 877-SCAN-DVT (877-722-6388)
La buena noticia es que la flebitis suele ser tratable, y en muchos casos los síntomas mejoran con cuidados simples en casa. Pero sigue siendo importante consultar con un médico certificado en venas para asegurarse de que tus síntomas no sean causados por algo más serio, como un coágulo en una vena profunda.
El tratamiento para la flebitis depende de la gravedad de tus síntomas y de si hay un coágulo de sangre presente. Tu especialista en venas de CVR te orientará según tu situación específica.
Si tus síntomas son leves y tu médico ha descartado trombosis venosa profunda (TVP), podrías controlar la flebitis en casa con:
Tu médico de CVR también puede recomendarte caminatas suaves o movimientos ligeros para fomentar el flujo sanguíneo saludable en tus piernas.
Tratamientos médicos para flebitis más severa o persistente:
Si la flebitis persiste, es dolorosa o es causada por várices, tu médico de CVR puede recomendar un tratamiento venoso mínimamente invasivo para corregir el problema subyacente. Estos procedimientos se realizan en el consultorio, a menudo sin necesidad de suturas ni tiempo de recuperación, e incluyen:
Todas estas opciones están diseñadas para mejorar la circulación, aliviar los síntomas y prevenir futuros episodios de flebitis.
Para obtener más información sobre la salud de tus venas y discutir si alguno de estos procedimientos es adecuado para ti, programa una cita en una clínica de Center for Vein Restoration cerca de ti.
Aunque la flebitis puede ser incómoda, los pasos para ayudar a prevenirla son simples, y a menudo también ayudan a abordar otros problemas venosos como las várices, las arañas vasculares y la insuficiencia venosa.
Ya sea que hayas tenido flebitis antes o simplemente quieras mantener tus venas saludables, estos hábitos pueden marcar una gran diferencia:
Tus piernas te acompañan toda la vida.
Deja que CVR te ayude a cuidarlas con orientación experta, soluciones reales y apoyo compasivo en cada paso del camino.
📞 Llama a CVR al 240-965-3915
📅 O reserva en línea AQUÍ
Ya sea que estés lidiando con un bulto duro, una pierna hinchada o quieras alivio de las várices, no ignores las señales que tu cuerpo te está enviando. Afecciones como la flebitis pueden parecer menores al principio, pero sin el cuidado adecuado, pueden derivar en problemas más serios como trombosis venosa profunda (TVP) o insuficiencia venosa crónica a largo plazo.
¿La buena noticia? No tienes que enfrentarlo solo.
En Center for Vein Restoration (CVR), nuestros especialistas en venas certificados por la junta son expertos en diagnosticar y tratar todo tipo de enfermedad venosa—desde arañas vasculares y várices hasta flebitis, dolor en las piernas, hinchazón y más. Con tratamientos avanzados y mínimamente invasivos, ayudamos a nuestros pacientes a sentirse mejor, verse mejor y volver a disfrutar la vida al máximo.
Con más de 110 ubicaciones en todo el país, CVR facilita encontrar atención experta en venas cerca de ti, sin largas esperas ni estadías hospitalarias.