240-965-3915
Enlaces de acceso rápido

Cuándo Preocuparse por el Dolor de Piernas

Escrito por
Blog Image When To Worry About Leg Pain
Compartir

Revisión médica por Michael Harding, MD, FACC, DABLM, ABVM, RPVI, RPhs, el 6 de agosto de 2025

Todos experimentamos dolor de piernas de vez en cuando, ya sea después de un día largo de pie, un entrenamiento intenso, deshidratación o incluso por usar calzado inapropiado. Pero ¿qué pasa si el dolor de piernas persiste, empeora o aparece junto con otros síntomas preocupantes como hinchazón, venas varicosas visibles o cambios en la piel? Puede ser el momento de hablar con un especialista en venas.

¿Por qué es importante que un experto en venas evalúe el dolor de piernas?

Porque el dolor de piernas puede ser una señal de advertencia de insuficiencia venosa, un tipo específico de enfermedad venosa que afecta el flujo sanguíneo en las piernas. Entender cuándo preocuparse por el origen del dolor puede ayudarte a prevenir complicaciones más graves, como la trombosis venosa profunda (TVP) y las úlceras en la piel.

schedule appointment

Para comprender mejor cuándo el dolor de piernas indica un problema más profundo, consultamos al especialista certificado en venas Dr. Michael Harding, médico principal en la clínica de Center for Vein Restoration en Albuquerque, Nuevo México. Su conocimiento experto ayuda a aclarar qué síntomas pueden esperar y cuáles deben motivar una visita al médico de venas. Esto es lo que compartió sobre cómo la enfermedad venosa suele pasar desapercibida.

📅 Para programar una cita con el Dr. Michael Harding en Albuquerque, Nuevo México, HAZ CLIC AQUÍ

📅 Para programar una cita en cualquiera de los más de 120 centros de venas de CVR a nivel nacional, HAZ CLIC AQUÍ

¿Cuándo es preocupante el dolor de piernas?

El dolor leve en las piernas a menudo proviene del uso excesivo de los músculos, distensiones menores o calambres. Estos síntomas usualmente desaparecen con descanso, hidratación y cuidados personales. Sin embargo, ciertos signos deben motivar una consulta con un médico de venas certificado:

  • Dolor repentino e inexplicable en la pierna
  • Dolor en la pierna acompañado de hinchazón, enrojecimiento o calor
  • Dolor que se siente como una molestia intensa o pulsátil, especialmente después de estar de pie
  • Molestia en las piernas junto con venas varicosas o arañas vasculares visibles
  • Dolor con cambios en la piel, incluyendo decoloración o úlceras

Si experimentas alguno de estos síntomas, confía en el centro de venas más grande del país liderado por médicos: Center for Vein Restoration. Recibirás una evaluación experta y tratamiento avanzado para lograr un alivio duradero.

Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente o programa tu consulta en línea en un CVR cercano hoy mismo.

CVR acepta muchos seguros, incluidos Aetna, Amerigroup, Anthem, Blue Cross/Blue Shield, Cigna, MultiPlan, Medicaid, Medicare, entre otros.

schedule appointment

Venas Varicosas y Dolor de Piernas: ¿Cuál es la Conexión?

Las venas varicosas son venas hinchadas y retorcidas que generalmente se desarrollan en las piernas debido a válvulas venosas debilitadas o dañadas. Cuando estas válvulas no se cierran adecuadamente, la sangre se acumula en las extremidades inferiores, aumentando la presión dentro de las venas. Esto provoca inflamación, hinchazón y molestias.

Los síntomas de las venas varicosas incluyen:

  • Sensación de ardor o dolor en las piernas
  • Pesadez, especialmente al final del día
  • Dolor pulsátil que empeora después de estar de pie por mucho tiempo
  • Picazón o irritación de la piel alrededor de la vena

Sin tratamiento, las venas varicosas pueden evolucionar a insuficiencia venosa crónica (IVC). Según un informe publicado por la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. (NIH):

“Se estima que entre el 10% y el 35% de los adultos tienen IVC en los EE. UU., y el 4% de los adultos de 65 años o más desarrolla úlceras venosas. Los resultados de diferentes estudios sugieren que, en la población general, entre el 1% y el 17% de los hombres y entre el 1% y el 40% de las mujeres pueden experimentar insuficiencia venosa crónica.”

Cambios en la Piel y Enfermedad Venosa

Una de las señales más preocupantes de que los problemas venosos podrían estar causando tu dolor de piernas es el desarrollo de cambios en la piel, como:

  • Decoloración (manchas marrones, azules o rojas)
  • Piel seca, escamosa o con picazón
  • Piel engrosada y de textura correosa
  • Llagas abiertas (úlceras venosas) cerca del tobillo
  • Textura de la piel endurecida o tipo "madera"

Estos signos pueden indicar dermatitis por estasis, una forma de eccema causada por una circulación deficiente debido a la insuficiencia venosa. Esta condición aparece con mayor frecuencia alrededor de los tobillos y las espinillas. Se caracteriza por decoloración rojiza, marrón o morada, piel engrosada o con picazón y, en casos graves, llagas abiertas o con supuración. La dermatitis por estasis afecta principalmente a adultos mayores de 50 años, especialmente aquellos con venas varicosas, obesidad, presión arterial alta o antecedentes de lesiones en las piernas o cirugías venosas.

Según la Asociación Nacional de Eccema, aunque no es contagiosa, puede afectar significativamente la calidad de vida si no se trata. Si no se trata, esta condición puede evolucionar hacia úlceras crónicas no cicatrizantes, que son dolorosas, pueden infectarse y causar discapacidad a largo plazo.

schedule appointment

¡No esperes a que los síntomas empeoren!

Si estás notando hinchazón, decoloración de la piel o picazón persistente en las piernas, estos podrían ser signos tempranos de dermatitis por estasis o insuficiencia venosa. El diagnóstico y tratamiento temprano son clave para prevenir complicaciones como úlceras abiertas o cambios permanentes en la piel.

En Center for Vein Restoration, nuestros especialistas certificados en venas utilizan diagnósticos avanzados para descubrir la causa de tus síntomas. Programa tu consulta hoy y da el primer paso hacia unas piernas más saludables.

📞 Llama a Center for Vein Restoration al 240-965-3915
📅 O reserva en línea AQUÍ

Hinchazón en las Piernas y Riesgo de Trombosis Venosa Profunda (TVP)

La hinchazón en una sola pierna, especialmente si se acompaña de dolor, calor o cambios en el color de la piel, puede indicar trombosis venosa profunda, un coágulo sanguíneo peligroso que se forma en las venas profundas de la pierna. Si una TVP se desprende, puede viajar a los pulmones y causar una embolia pulmonar, un evento potencialmente fatal.

  • Señales de advertencia de una TVP:
  • Dolor repentino o calambre en una pierna
  • Hinchazón en la pantorrilla o el muslo
  • Piel caliente al tacto
  • Decoloración roja o azul en la piel
  • Dificultad para respirar o dolor en el pecho (buscar atención médica de inmediato)

Cualquiera de estos síntomas requiere atención médica urgente.

Evita la sala de emergencias: obtén una prueba rápida de TVP en Center for Vein Restoration

Si tienes signos de un coágulo sanguíneo, Center for Vein Restoration ofrece evaluaciones rápidas y expertas para trombosis venosa profunda (TVP), sin la larga espera de una sala de emergencias. Como el proveedor de atención venosa más grande del país liderado por médicos, ofrecemos una alternativa conveniente y rentable para quienes necesitan atención urgente de venas.

Nuestros servicios completos para TVP incluyen imágenes diagnósticas en el lugar, tratamiento inmediato cuando es necesario, educación personalizada y seguimiento coordinado. Para acceso rápido al cuidado, llama a la línea directa de TVP de CVR al 877-SCAN-DVT (877-722-6388).

La Enfermedad Venosa Tiene Tratamiento

Si los problemas venosos están causando dolor, hinchazón o limitaciones en tu estilo de vida, hay buenas noticias: el tratamiento de venas es eficaz, mínimamente invasivo y está ampliamente disponible.

Los expertos certificados en venas de Center for Vein Restoration ofrecen diversos procedimientos ambulatorios para tratar las venas y aliviar el dolor, como:

  • Ablación endovenosa con láser (EVLA)
  • Ablación por radiofrecuencia (RFA)
  • Escleroterapia con espuma guiada por ultrasonido
  • Flebectomía ambulatoria

Estos procedimientos suelen completarse en menos de una hora y con un tiempo de recuperación mínimo. Los pacientes pueden conducir por su cuenta hacia y desde la cita, y reanudar sus actividades normales de inmediato, con pocas restricciones.

Descubre qué está causando tu dolor de piernas y qué puedes hacer para encontrar alivio rápidamente. Llama al 240-965-3915 para hablar con un Representante de Servicios al Paciente o programa tu cita aquí⬇️

schedule appointment

Cuándo Ver a un Especialista en Venas

Haz una cita con un especialista en venas si estás experimentando:

  • Dolor persistente o inexplicable en las piernas
  • Venas varicosas nuevas o que empeoran
  • Hinchazón que no desaparece con descanso y elevación
  • Decoloración o ulceración de la piel
  • Antecedentes familiares de enfermedad venosa o TVP
  • Síntomas que afectan tu calidad de vida o movilidad

Incluso si los síntomas parecen leves, una intervención temprana puede ayudarte a evitar que las venas varicosas empeoren y a proteger tu salud vascular a largo plazo. Según la Sociedad de Cirugía Vascular, si no se tratan, las venas varicosas pueden empeorar y causar dolores en las piernas, fatiga y cambios en la piel como erupciones, enrojecimiento, hinchazón, coágulos sanguíneos o llagas.

¡Toma el Control de la Salud de Tus Piernas!

El dolor de piernas no es algo con lo que tengas que vivir. Center for Vein Restoration (CVR) está aquí para ayudarte a entender las causas de las venas varicosas, desarrollar un plan de atención personalizado y recuperar tu movilidad y comodidad.

CVR es el líder nacional en salud venosa, ofreciendo atención experta por médicos certificados en más de 120 ubicaciones en los Estados Unidos. Nuestros procedimientos mínimamente invasivos están cubiertos por la mayoría de los seguros, incluidos Medicare y Medicaid.

Ya sea que desees prevenir las venas varicosas, manejar una enfermedad venosa crónica o descubrir de una vez por todas por qué te duelen las piernas, CVR es tu aliado de confianza en bienestar vascular.

schedule appointment

Encuentre un CVR más cercano