Actualizado el:
de
Pamela Kim, MD, RPVI
Revisión médica realizada por Pamela Kim, MD, RPVI, el 6 de marzo de 2026
Empieza de forma sutil. Un dolor leve en la pantorrilla, como si se sintiera un músculo distendido. Una pierna parece un poco más hinchada que la otra. La piel se siente inusualmente caliente al tacto, sensible y ligeramente roja o descolorida, sin una razón clara. La mayoría de las personas asumen que se lastimaron un músculo, se torcieron algo o simplemente están lidiando con la fatiga general después de un largo día de pie.
Esa suposición es uno de los errores más peligrosos que una persona puede cometer.
Pero aquí está lo que la mayoría de las personas no sabe: esos síntomas silenciosos y fáciles de ignorar suelen ser la única advertencia que da un coágulo sanguíneo. La trombosis venosa profunda (TVP) no siempre aparece con dolor intenso o señales visibles. De hecho, según MedlinePlus de la Biblioteca Nacional de Medicina del NIH, hasta la mitad de las personas con una TVP no presentan ningún síntoma. Eso significa que el coágulo se forma, crece y, en algunos casos, viaja hacia los pulmones antes de que alguien se dé cuenta de que algo anda mal.
La trombosis venosa profunda (TVP) ocurre cuando se forma un coágulo de sangre dentro de una de las venas profundas del cuerpo, con mayor frecuencia en la pierna. Por sí sola, una TVP puede causar dolor e hinchazón. Pero el verdadero peligro es lo que puede ocurrir después.
Si el coágulo se desprende, puede viajar a través del torrente sanguíneo y quedar atrapado en los pulmones. Esto se llama embolia pulmonar (EP), y puede poner en peligro la vida. Algunas personas no saben que tienen una TVP hasta que ya presentan signos de EP, como dolor en el pecho, dificultad para respirar o desmayo.
La TVP es mucho más común de lo que la mayoría de las personas cree. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), hasta 900.000 estadounidenses son hospitalizados cada año por TVP o embolia pulmonar, y aproximadamente 100.000 de esos casos son mortales. No es una condición que solo le ocurra a otras personas. Afecta a viajeros, madres recientes, personas que se recuperan de cirugías y adultos sanos que pasan muchas horas sentados frente a un escritorio.
La buena noticia es que cuando la TVP se detecta temprano, es muy tratable. La mayoría de las personas puede recuperarse por completo con la atención adecuada. Por eso es tan importante aprender a reconocer las señales de advertencia, y por qué la rapidez con la que alguien busca atención puede marcar la diferencia entre un susto cercano y una catástrofe.
No espere. Revísese hoy mismo.
Si tiene síntomas de un coágulo sanguíneo, la sala de emergencias no es su única opción. Center for Vein Restoration ofrece citas el mismo día para descartar TVP, con resultados rápidos y tratamiento inmediato si se encuentra un coágulo.
Llame al 877-SCAN-DVT (877-722-6388) si sospecha que usted o un ser querido podría tener un coágulo de sangre.
Los signos más comunes de un coágulo de sangre en la pierna incluyen hinchazón, dolor, enrojecimiento y calor. Esto es lo que debe observar y cómo revisarse:
Hinchazón en una sola pierna, no en ambas
Párese frente a un espejo y compare ambas piernas. La TVP generalmente afecta solo una pierna. Si una pierna se ve notablemente más grande o más inflamada que la otra, especialmente en la pantorrilla o el tobillo, esa asimetría es una señal clave de advertencia. La hinchazón que aparece de repente y sin una causa evidente, como un esguince, merece atención inmediata.
Dolor o sensibilidad en la pantorrilla o el muslo
El dolor de TVP a menudo se siente como un dolor profundo, calambre o molestia que no desaparece. Algunas personas lo describen como un músculo distendido o un “charley horse” que persiste. Si el interior de la pantorrilla se siente sensible cuando la presiona, o incluso al caminar, tómelo en serio.
Enrojecimiento o cambio de color en la piel
La piel sobre el coágulo puede verse roja, rosada o ligeramente morada. Esta decoloración puede aparecer en manchas en lugar de cubrir toda la pierna. Dependiendo de su tono de piel, esto puede verse diferente, por lo que conviene compararlo con la misma área de la otra pierna.
Calor inusual
Coloque el dorso de su mano sobre cada pierna en el mismo lugar. Si una zona se siente notablemente más caliente que la piel circundante o más caliente que el mismo punto en la otra pierna, esto podría indicar inflamación causada por un coágulo cercano.
Una prueba física que los médicos han utilizado durante décadas se llama prueba del signo de Homans. Aunque no es una prueba definitiva para la TVP, puede ser un primer paso útil para ayudarle a decidir si necesita ver a un especialista en venas.
Así es como se realiza:
Si al flexionar el pie siente un dolor significativo o una molestia profunda en la pantorrilla, en lugar de simple tensión muscular, se considera un signo de Homans positivo y debe informarse de inmediato a un especialista en venas.
Importante: Un resultado positivo no confirma TVP, y un resultado negativo no la descarta. Esta prueba es un punto de partida, no un diagnóstico.
“Por lo tanto, después de numerosos estudios, investigadores y clínicos han llegado razonablemente a la conclusión de que el signo de Homans no es ni sensible ni específico para el diagnóstico de TVP.”
El NIH también confirma que solo un profesional médico con las herramientas de imagen adecuadas puede confirmar la presencia de un coágulo sanguíneo.
“Un examen clínico simple y el signo de Homans tienen baja sensibilidad y especificidad para diagnosticar TVP; pueden ser útiles cuando se utilizan junto con procedimientos diagnósticos más precisos, como la ultrasonografía y la venografía.”
Aunque revisar la posibilidad de TVP en casa puede levantar una señal de alerta, no puede confirmar un diagnóstico. La TVP puede parecerse a muchas otras condiciones, incluidos desgarros musculares, infecciones en la pierna o dolor después del ejercicio. Al mismo tiempo, la TVP puede ser completamente silenciosa, sin dolor ni señales visibles.
La única manera confiable de diagnosticar la TVP es mediante pruebas médicas. La prueba diagnóstica estándar es una ecografía dúplex, un estudio rápido, indoloro y no invasivo que utiliza ondas sonoras para examinar el flujo sanguíneo dentro de las venas. Los médicos también pueden realizar un análisis de sangre de dímero D, que detecta proteínas liberadas al descomponerse un coágulo.
Estas pruebas generalmente pueden completarse el mismo día de su visita. Los especialistas en venas del Center for Vein Restoration pueden proporcionar resultados rápidamente. Si le preocupa tener un coágulo en la pierna, no espere a una cita rutinaria.
Llame a nuestra línea directa al 877-SCAN-DVT (877-722-6388) para encontrar una clínica de CVR que ofrezca una evaluación rápida para sospecha de TVP.
La TVP puede ocurrirle a cualquier persona, pero ciertos factores aumentan la probabilidad de que algunas personas desarrollen un coágulo sanguíneo.
Puede tener mayor riesgo si:
Las personas con antecedentes personales o familiares de coágulos sanguíneos enfrentan un riesgo mayor, y algunas afecciones hereditarias, como Factor V Leiden, hacen que la sangre sea más propensa a coagularse. El cáncer y ciertas enfermedades crónicas también pueden aumentar el riesgo de TVP.
El CDC advierte que cuantos más de estos factores se apliquen a usted, más importante es mantenerse atento a las señales de advertencia y consultar regularmente a un especialista en venas:
“Casi cualquier persona puede tener una TVP/EP. Sin embargo, ciertos factores pueden aumentar la probabilidad de presentar esta afección. La probabilidad aumenta aún más para alguien que tiene más de uno de estos factores simultáneamente.”
La enfermedad venosa y los coágulos sanguíneos están más relacionados entre sí de lo que la mayoría de las personas cree.
Afecciones como la insuficiencia venosa crónica, las venas varicosas y las válvulas venosas dañadas ralentizan el flujo normal de la sangre a través de las piernas. Cuando la sangre se mueve demasiado lentamente o se acumula en las venas, el riesgo de formación de coágulos aumenta significativamente.
En otras palabras, la enfermedad venosa no tratada no solo causa molestias. También crea las condiciones exactas que pueden conducir a una TVP. Si tiene antecedentes de problemas venosos, controlar la afección subyacente es uno de los pasos más importantes que puede tomar para reducir su riesgo de coágulos.
Si nota cualquiera de los siguientes síntomas en una sola pierna, no espere a que desaparezcan. La TVP es una condición en la que el tiempo realmente importa, y cuanto antes se detecte un coágulo, más opciones de tratamiento habrá y menor será el riesgo de complicaciones graves.
Esté atento a estas señales de advertencia de TVP:
Llame al 911 inmediatamente si experimenta alguno de estos síntomas, que pueden indicar embolia pulmonar:
Cuando se detecta a tiempo, la mayoría de las personas puede tratar la TVP con medicamentos anticoagulantes y terapia de compresión, a menudo sin necesidad de hospitalización.
No intente autodiagnosticarse y no espere a ver si los síntomas mejoran por sí solos. Un coágulo sanguíneo no es algo que se deba observar con esperanza. Es algo sobre lo que se debe actuar ahora.
La TVP rara vez aparece de la nada. En la mayoría de los casos, las afecciones venosas subyacentes que preparan el terreno para un coágulo se han estado desarrollando silenciosamente durante años.
Lo más poderoso que puede hacer ahora es no esperar a una crisis.
Los especialistas en venas certificados por la junta de Center for Vein Restoration pueden evaluar la salud de sus venas, identificar factores de riesgo antes de que se conviertan en emergencias y crear un plan de atención diseñado para protegerlo a largo plazo. Con más de 120 ubicaciones y horarios flexibles, comenzar es más fácil de lo que piensa.
1. ¿Puedo tener una TVP sin saberlo?
Sí, y eso es lo que hace que la TVP sea tan peligrosa. Según la Biblioteca Nacional de Medicina, hasta la mitad de las personas con TVP no presentan ningún síntoma, por lo que conocer sus factores de riesgo y consultar regularmente a un especialista en venas es tan importante.
2. ¿El dolor y la hinchazón en la pierna siempre son señal de un coágulo?
No siempre, porque los síntomas de la TVP se parecen mucho a los calambres musculares, los charley horses y la fatiga general en las piernas, por lo que muchas personas los descartan. La señal clave de advertencia es la asimetría: si una pierna está significativamente más hinchada, sensible o caliente que la otra, esa diferencia justifica una evaluación médica inmediata.
3. ¿Cómo se diagnostica la TVP y cuánto tiempo toma?
La TVP no puede confirmarse solo con un examen físico o una revisión en casa. Una ecografía dúplex es la prueba diagnóstica estándar, y Center for Vein Restoration ofrece citas el mismo día para descartar TVP, de modo que pueda obtener resultados rápidos y tratamiento inmediato si se detecta un coágulo.
4. ¿La enfermedad venosa puede causar un coágulo sanguíneo?
Si experimenta dolor repentino en el pecho, dificultad para respirar, tos con sangre o desmayo, llame al 911 inmediatamente, ya que estos son signos de una embolia pulmonar y requieren atención de emergencia. Si sus síntomas se limitan a hinchazón en la pierna, calor, enrojecimiento o dolor profundo, llame al 877-SCAN-DVT (877-722-6388) para comunicarse con un especialista en venas de CVR que pueda evaluarlo el mismo día.