Actualizado el:
de
H. Andrew Hansen II, MD, MBA, FACS, FSVS, FACC, FAVLS
Revisado médicamente por H. Andrew Hansen, MD, MBA, FACS, FSVS, FACC, FAVLS, el 21 de enero de 2026
Al caer la tarde, sus piernas se sentían tensas y pesadas. Los zapatos que por la mañana le quedaban cómodos ahora estaban ajustados, y un dolor sordo y familiar comenzaba a subir por las pantorrillas a la hora de la cena. Hacía tiempo que había notado venas azules tenues cerca de los tobillos, pero ahora aparece una vena más grande y abultada cerca de la rodilla. ¿Son estos cambios solo parte del envejecimiento o está ocurriendo algo más serio?
Así es como suele comenzar la enfermedad venosa: de manera silenciosa, gradual y fácil de pasar por alto.
Si estos síntomas le resultan familiares, la buena noticia es que hoy en día los tratamientos ambulatorios para las venas son seguros, eficaces y están diseñados para adaptarse a la vida real. Consultamos con el especialista en venas de Center for Vein Restoration, el Dr. H. Andrew Hansen, para obtener orientación sobre qué hacer si le han diagnosticado recientemente una enfermedad venosa o si le preocupan síntomas como dolor en las piernas, hinchazón, venas varicosas o arañas vasculares.
Porque comprender sus opciones de tratamiento puede reemplazar el miedo con claridad y confianza.
📞 Llame a Center for Vein Restoration al 240-249-8250
📅 O programe su cita en línea AQUÍ
📍 Encuentre un Center for Vein Restoration cerca de usted AQUÍ
La enfermedad venosa suele estar causada por la insuficiencia venosa, una afección en la que las válvulas dentro de las venas de las piernas se debilitan, permitiendo que la sangre fluya hacia atrás en lugar de subir hacia el corazón. Con el tiempo, esto provoca que se acumule presión en las venas, lo que da lugar a problemas comunes como venas varicosas, arañas vasculares, hinchazón en las piernas, dolor, sensación de pesadez, cambios en la piel y, en casos avanzados, heridas de cicatrización lenta e incluso coágulos sanguíneos de trombosis venosa profunda (TVP).
La Cleveland Clinic explica que la enfermedad venosa es muy común y afecta a 1 de cada 3 adultos.
Una forma más progresiva de la enfermedad, la insuficiencia venosa crónica (IVC), es una afección a largo plazo en la que las válvulas dañadas provocan síntomas persistentes como hinchazón, cambios en la piel y úlceras venosas. La insuficiencia venosa crónica no mejora por sí sola y puede empeorar sin tratamiento.
Muchas personas asumen erróneamente que las venas visibles son solo un problema estético. En realidad, la enfermedad venosa es una condición médica que afecta la circulación y la calidad de vida. Tratarla mejora el flujo sanguíneo, alivia los síntomas y ayuda a prevenir complicaciones a largo plazo.
En Center for Vein Restoration, el centro de venas dirigido por médicos más grande del país, el tratamiento siempre comienza con respuestas, no con suposiciones. Un médico especialista en venas certificado por la junta realiza una evaluación integral que incluye un historial médico detallado, un examen físico y una ecografía diagnóstica indolora.
La ecografía dúplex permite al especialista en venas observar en tiempo real cómo fluye la sangre a través de las venas. Esta prueba simple pero ingeniosa identifica qué venas están funcionando mal y en qué medida afectan la circulación. La Biblioteca Nacional de Medicina (NIH) confirma que el diagnóstico guiado por ecografía es esencial para seleccionar el tratamiento venoso adecuado y lograr resultados duraderos:
“La adopción de la ecografía dúplex con flujo de color desde la década de 1980 ha revolucionado nuestra comprensión de las venas varicosas. Esta tecnología ha permitido una evaluación más precisa del reflujo venoso y su asociación con las venas varicosas. Es esencial reconocer que las venas varicosas no son simplemente un problema estético benigno, sino que están asociadas con riesgos de salud más significativos.” – Biblioteca Nacional de Medicina
Este mapeo venoso ayuda a determinar:
No hay dos pacientes iguales, y su plan de tratamiento en Center for Vein Restoration reflejará esa individualidad.
El tratamiento de las venas hoy en día es muy diferente de lo que muchas personas imaginan. La cirugía y las hospitalizaciones ya no son la norma. Los pacientes permanecen despiertos, regresan a casa el mismo día y se les anima a caminar inmediatamente después del procedimiento.
Según el American Journal of Roentgenology (radiología), las técnicas ambulatorias mínimamente invasivas se han convertido en el estándar de atención para la insuficiencia venosa porque tratan directamente la causa subyacente de la enfermedad venosa, en lugar de limitarse a los síntomas visibles. Estas técnicas han reemplazado en gran medida a la cirugía tradicional de extracción de venas, ofreciendo excelentes resultados a largo plazo, menores tasas de recurrencia, una recuperación más rápida y significativamente menos molestias, todo ello sin necesidad de anestesia general.
Muchos pacientes que reciben tratamiento por primera vez se sienten aliviados al saber que el tratamiento puede adaptarse fácilmente a una jornada laboral o incluso a una pausa para el almuerzo. Programe una cita con un especialista en venas de CVR para saber si uno de los siguientes tratamientos ambulatorios podría aliviar sus síntomas:
La ablación térmica se utiliza comúnmente para tratar venas más grandes afectadas por insuficiencia venosa, como la vena safena mayor. Este enfoque utiliza calor controlado, administrado a través de un catéter delgado, para sellar la vena.
Existen dos tipos principales: la ablación por radiofrecuencia y la ablación con láser. Ambas son altamente eficaces y se realizan con anestesia local. La Biblioteca Nacional de Medicina informa que la ablación térmica endovenosa (por radiofrecuencia o láser) se recomienda ampliamente como tratamiento de primera línea, mínimamente invasivo, para las venas problemáticas de las piernas, ya que los procedimientos son seguros y eficaces para aliviar los síntomas causados por una mala circulación venosa.
La escleroterapia es un tratamiento bien establecido para las arañas vasculares y las venas varicosas pequeñas y retorcidas cercanas a la piel. Se inyecta un medicamento especializado en la vena, lo que provoca que colapse y se desvanezca gradualmente a medida que el cuerpo la absorbe.
Esta opción es rápida, no requiere anestesia y, a menudo, se completa en cuestión de minutos.
El cierre de venas con adhesivo médico, a veces llamado pegamento venoso, sella las venas enfermas sin calor ni anestesia. El adhesivo cierra la vena de forma inmediata, permitiendo que la sangre se redirija hacia venas sanas.
Este tratamiento es especialmente útil para venas curvas o muy cercanas a la piel y suele ser elegido por pacientes que buscan la experiencia más sencilla posible.
Las venas varicosas grandes, con aspecto de cuerda, que se encuentran justo debajo de la piel pueden causar tanto dolor como incomodidad estética. La flebectomía ambulatoria elimina estas venas a través de pequeñas aberturas en la piel.
Los resultados son inmediatos. No se utilizan puntos de sutura, solo pequeños vendajes, y la mayoría de los pacientes retoman sus actividades normales rápidamente. Esta opción suele elegirse cuando se busca un alivio rápido de venas visibles y dolorosas.
No tiene que planificar su día en torno al dolor, la hinchazón o la incomodidad en las piernas que cada vez es más difícil de ignorar. Programe hoy una consulta con Center for Vein Restoration para hablar con un especialista en venas certificado y compasivo, y dé un paso hacia un alivio duradero.
📍 Encuentre un Center for Vein Restoration cerca de usted AQUÍ
Uno de los temores más comunes entre los pacientes nuevos es el dolor. En realidad, la mayoría de las personas se sorprenden de lo fácil que resulta la experiencia.
Los procedimientos se realizan con anestesia local. Los pacientes permanecen cómodos, despiertos y pueden comunicarse con su médico especialista en venas durante todo el tratamiento. Después, se recomienda caminar. Puede presentarse una leve sensibilidad o tirantez, pero por lo general desaparece rápidamente. En algunos casos, se recomiendan medias de compresión por un período corto para favorecer la recuperación y la comodidad.
¡Sí! Debido a que la enfermedad venosa es una condición médica, la mayoría de los tratamientos están cubiertos por el seguro cuando existen síntomas como dolor en las piernas, hinchazón, irritación de la piel o úlceras. Esto suele sorprender a los pacientes que retrasaron la atención porque pensaban que todo el tratamiento era estético o financieramente inalcanzable.
Lo mejor de todo es que Center for Vein Restoration se encarga de la verificación del seguro y lo guía paso a paso durante todo el proceso.
Si tiene síntomas de enfermedad venosa, sepa que no está solo. Los especialistas en venas de Center for Vein Restoration son expertos de confianza que diagnostican la enfermedad venosa todos los días y acompañan a los pacientes en el tratamiento y la cobertura del seguro con claridad y atención. Programe una consulta para obtener respuestas, comprender sus opciones y avanzar con confianza.
Cuanto antes aborde los problemas venosos, antes sus piernas podrán sentirse nuevamente más ligeras, fuertes y cómodas.
1. ¿Cómo sé si mis síntomas en las piernas son enfermedad venosa o solo envejecimiento normal?
La pesadez en las piernas, la hinchazón, el dolor, las venas varicosas y las arañas vasculares visibles son signos comunes de enfermedad venosa, no solo del envejecimiento. Dado que la enfermedad venosa suele comenzar de forma gradual, una evaluación venosa con ecografía es la única manera de saber qué está causando realmente sus síntomas.
2. ¿En qué consiste el tratamiento venoso actual?
El tratamiento venoso moderno es mínimamente invasivo, se realiza en un centro ambulatorio especializado y generalmente dura menos de una hora. Los pacientes permanecen despiertos, regresan a casa el mismo día y retoman sus actividades normales rápidamente, con poco tiempo de recuperación.
3. ¿El tratamiento venoso duele?
La mayoría de los pacientes reportan poco o ningún dolor durante el tratamiento, ya que los procedimientos se realizan con anestesia local. Es común sentir una leve molestia después, pero es temporal, y se recomienda caminar de inmediato para favorecer la recuperación.
4. ¿El tratamiento venoso está cubierto por el seguro?
Dado que la enfermedad venosa es una condición médica, la mayoría de los tratamientos están cubiertos por el seguro cuando existen síntomas como dolor, hinchazón, cambios en la piel o úlceras. Center for Vein Restoration verifica la cobertura y guía a los pacientes paso a paso durante todo el proceso del seguro.
Sobre la enfermedades de las venas
Arañas vasculares
Venas varicosas
Tratamientos de enfermedades de las venas
Tratamiento de las arañas vasculares
Tratamiento de venas varicosas
Sobre la enfermedades de las venas
Recursos
El rincón de los médicos